-
1 Ноев ковчег
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Ноев ковчег
-
2 Ноев ковчег
adjgener. Ark van Noach, Ark van Noe -
3 ковчег
ковчег м: Ноев ковчег die Arche Noah -
4 Ноев
-
5 ковчег
-
6 Ковчег
♦ ( ENG ark)(евр. 'aron, tebah)судно или ящик. В Библии встречаются оба значения: Ноев ковчег (Быт. 6-9) и ковчег Завета (Нав. 3-8). -
7 ковчег
-
8 ковчег
-
9 ковчег
-
10 Noah's Ark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Noah's Ark
-
11 noahs ark
ноев ковчегБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noahs ark
-
12 Noah's Ark
Ноев ковчегАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Noah's Ark
-
13 arche de Noé
-
14 Noah's Ark
-
15 Noah's Ark
Ноев ковчег -
16 Noah's ark
Ноев ковчегDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Noah's ark
-
17 κιβωτός
ковчег (1. Ноев ковчег; 2. Ковчег Завета), а также ящик, сундук.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κιβωτός
-
18 noah's ark
-
19 noah's
-
20 arke·o
ковчег (корабль, но не ящик для хранения священных скрижалей!); la \arke{·}o de Noa Ноев ковчег.
См. также в других словарях:
НОЕВ КОВЧЕГ — Род раковины в Средиземном море. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. НОЕВ КОВЧЕГ Род раковины в Средиземном море. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Ноев Ковчег — согласно Библии, убежище, построенное праведником Ноем для спасения человеческого рода и животных во время всемирного потопа. В книге Бытие (6:13 16) сам Яхве указывает Ною подробно материал («дерево гофер»), размер, устройство. Ковчег Ноя не… … Политология. Словарь.
Ноев ковчег — Из Библии. В Ветхом Завете (Бытие, гл. 7, ст. 2 4) рассказывается о том, как накануне Всемирного потопа Бог наказал Ною построить ковчег (корабль), на котором тот мог бы спастись сам и спасти животных, к тому времени населивших землю (см. Всякой… … Словарь крылатых слов и выражений
НОЕВ КОВЧЕГ — НОЕВ КОВЧЕГ, смотри в статье Всемирный потоп … Современная энциклопедия
НОЕВ КОВЧЕГ — см. в ст. Всемирный потоп … Большой Энциклопедический словарь
НОЕВ КОВЧЕГ — «НОЕВ КОВЧЕГ», Россия США, 1992, цв. Комедия. Веселая история о морском эмиграционном путешествии. В ролях: Римма Маркова (см. МАРКОВА Римма Васильевна), Галина Петрова (см. ПЕТРОВА Галина Леонидовна), Эфраим Севела (см. СЕВЕЛА Эфраим), Евгений… … Энциклопедия кино
Ноев ковчег — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноев ковчег (значения). Эдвард Хикс. «Ноев Ковчег» Ноев ковчег (в Библии ивр. תֵּבַת נֹח, теват Hóax; … Википедия
Ноев Ковчег — Эдвард Хикс. «Ноев ковчег» Ноев ковчег (в Библии ивр. תֵּבַת נֹח, теват Hóax; ивр. תֵּבָה, тева коробка, сундук) в Библии судно, построенное Ноем по велению Бога, для спасения своей семьи и по одной (или более) паре каждого вида животных от… … Википедия
НОЕВ КОВЧЕГ — что Переполненное, перенаселённое помещение; место, в котором одновременно находится множество самых разнообразных людей (животных). Подразумевается, что ситуация, положение дел, обстоятельства (иногда чрезвычайные) ставят людей, несовместимых по … Фразеологический словарь русского языка
ноев ковчег — (иноск.) помещение, населенное всяким сбродом без разбора (намек на библ. Ноев ковчег , населенный разными животными) Ср. Вскоре дом дяди стал похож на Ноев ковчег. Достоевский. Село Степанчиково. 1. Вступление. Ср. Дом большой: мало ли людей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ноев ковчег — см. Всемирный потоп. * * * НОЕВ КОВЧЕГ НОЕВ КОВЧЕГ, согласно Библии (см. БИБЛИЯ), убежище, построенное праведником Ноем (см. НОЙ) для спасения человеческого рода и животных во время всемирного потопа (см. ВСЕМИРНЫЙ ПОТОП). В книге Бытие (6:13 16) … Энциклопедический словарь